中国人vs外国人的汉字纹身,正版和山寨的差距,被整了还不知

很多人都非常喜欢纹身,尤其是汉字纹身,把某个词或某句话纹在自己身上,代表了自己最近一段时间的人生观念,而且纹出来的汉字往往还非常好看,看起来带着几分文艺气息。而最近,很多外国人也喜欢上了汉字,但因为他们不知道什么意思,就闹了很大的笑话,今天就带大家来看一下中国人和外国人的汉字纹身有什么差距吧。

中国人vs外国人的汉字纹身,正版和山寨的差距,被整了还不知插图

汉字方方正正,本来外形就很好看,如果把它们变成纹身纹在身上,代表着自己的梦想,是一种不错的激励方式,只要一抬手或一抬胳膊就能看到;比如念念不忘这4个字,代表了人们对自己爱情的执着,而忠义孝两全,从古至今都代表了大义,是很多人毕生的追求。

中国人vs外国人的汉字纹身,正版和山寨的差距,被整了还不知插图1

还有的人则把汉字纹身当成装饰品,并且也是自己的梦想,比如左边这张图中的纹身是单单一个“财”字,上面还装饰着花朵,既代表了主人公想要努力挣钱的理想,同看着也非常好看;而永远快乐可以说是所有人的希冀了吧。

中国人vs外国人的汉字纹身,正版和山寨的差距,被整了还不知插图2

在看外国人纹的汉字纹身,画风就完全不同了,因为他们不认识字,只觉得汉字很好看,纹在身上有文艺范儿,所以他们也会凑热闹来,但因为不认识字经常被别人整了都不知道。比如明明想纹一个比较励志的词语或句子,但最后纹在身上的是混乱状态和痛风,如果他们道是什么意思的话想必会非常无语吧。

中国人vs外国人的汉字纹身,正版和山寨的差距,被整了还不知插图3

而这两张图片中的汉字,看起来简单,但意思就更精彩了,原本是为了耍酷而纹的汉字,他们毕竟想不到这是这种意思吧。这是正版和山寨的差距,被整了他们也不知道!

中国人vs外国人的汉字纹身,正版和山寨的差距,被整了还不知!大家有纹过外语的纹身吗?